The Pregnancy Discrimination Act guaranteed that “women affected by pregnancy, childbirth, or related medical conditions shall be treated the same for all employment-related purposes.”