Gates, Horatio, 1727-1806 [Proof of service for Guilluame de Luce] [in English and French]

GLC01450.401

A larger version of this object is available to teachers and students for free. Others can subscribe for $25/year.

Larger images are also available to schools and libraries via subscription to American History, 1493-1943. Check to see if your school or library already has a subscription or click here for more information.

GLC#
GLC01450.401-View header record
Type
Documents
Date
February 11, 1778
Author/Creator
Gates, Horatio, 1727-1806
Title
[Proof of service for Guilluame de Luce] [in English and French]
Place Written
Various Places
Pagination
1 p. : Height: 34 cm, Width: 18 cm
Language
English, French
Primary time period
American Revolution, 1763-1783
Sub-Era
The War for Independence

The English part of the document certifies that Guillaume de Luce served in the Northern Army for the United States of America, and that he served well. Signed by Horatio Gates at Yorktown on 11 February 1778. The French part attests that Gates' signature is true and that the document has been countersigned by the French secretary and affixed with the French army's seal. The seal is just below the last line of text. The document is signed by "Gerard" on 23 February 1779 in Philadelphia. Gerard is Conrad Alexander Gerard, the first French minister to the United States, in Philadelphia from 1778 to 1779. Also signed by "Son Excellence Vitry."

Citation Guidelines for Online Resources