Our Collection

At the Institute’s core is the Gilder Lehrman Collection, one of the great archives in American history. More than 70,000 items cover five hundred years of American history, from Columbus’s 1493 letter describing the New World to soldiers’ letters from World War II and Vietnam. Explore primary sources, visit exhibitions in person or online, or bring your class on a field trip.

Gálvez, Bernardo de Gálvez, conde de (1746-1786) to Don Pedro Piernas [in Spanish]

High-resolution images are available to schools and libraries via subscription to American History, 1493-1943. Check to see if your school or library already has a subscription. Or click here for more information. You may also order a pdf of the image from us here.

Gilder Lehrman Collection #: GLC01163 Author/Creator: Gálvez, Bernardo de Gálvez, conde de (1746-1786) Place Written: Havana, Cuba Type: Letter signed Date: 7 December 1781 Pagination: 1 p. ; 21.3 x 15 cm

Rough translation done amongst the staff. Written by Galvez as the Spanish military commander that harried British forces in the Deep South and the Caribbean to Perinas as a lieutenant colonel in the Spanish forces. Quick note that says that after Captain Gilberto Guillemard reestablishes himself and arrives at the plaza, he will have permission and assistance to do whatever is necessary. There is discoloration on the paper where a paperclip was used.

After Capn D.n Gilberto Guillemard has reestablished himself and solicits to come to this Plaza, he will be conceded permission, aiding him in whatever it is that is necessary…

Order a CopyCitation Guidelines for Online Resources